Перевод: с русского на английский

с английского на русский

cradle angle

  • 1 угол установки

    Русско-английский военно-политический словарь > угол установки

  • 2 угол установки люльки

    1) Mechanics: cradle angle

    Универсальный русско-английский словарь > угол установки люльки

  • 3 угол установки люльки

    ( зуборезного станка) cradle angle, cradle position

    Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > угол установки люльки

  • 4 крыло

    крыло сущ
    wing
    аэродинамический гребень на крыле
    wing fence
    аэродинамическое чистое крыло
    clean wing
    аэроупругость крыла
    wing aeroelasticity
    базовая линия крыла
    wing base line
    балансировочный нож на задней кромке крыла
    wing trim strip
    верхнее крыло
    upper wing
    верхняя поверхность крыла
    wing upper surface
    взаимовлияние крыла и фюзеляжа
    body-wing interference
    винтовой подъемник крыла
    wing screw jack
    вихрь от законцовки крыла
    wing-tip vortex
    воздушное судно с верхним расположением крыла
    high-wing aircraft
    воздушное судно с неподвижным крылом
    fixed-wing aircraft
    воздушное судно с низким расположением крыла
    low-wing aircraft
    воздушное судно со складывающимся крылом
    folding wing aircraft
    воздушное судно со средним расположением крыла
    mid-wing aircraft
    воздушное судно с треугольным крылом
    delta-wing aircraft
    воздушное судно с убранной механизацией крыла
    clean aircraft
    воздушное судно схемы летающее крыло
    1. all-wing aircraft
    2. tailless aircraft выводить воздушное судно из сваливания на крыло
    unstall the aircraft
    выдвижная механизация крыла
    wing extendable devices
    вынос крыла биплана
    stagger
    высокорасположенное крыло
    1. high wing
    2. high-wing 3. shoulder wing высокоэффективная механизация крыла
    high-lift wing devices
    габаритный огонь крыла
    wing clearance light
    геометрическая крутка крыла
    wing geometric twist
    датчик критических углов атаки крыла
    wing stall sensor
    датчик скольжения на крыло
    side-slip sensor
    двигатель, расположенный в крыле
    in-wing mounted
    двигатель, установленный на крыле
    on-wing mounted engine
    двухлонжеронное крыло
    two-spar wing
    дивергенция крыла
    wing divergence
    жесткое крыло
    rigid wing
    жесткость крыла на кручение
    1. wing torsional stiffness
    2. wing torsion stiffness завал на крыло
    1. wing dropping
    2. wing drop задний лонжерон крыла
    rear wing spar
    законцовка крыла
    1. wing tip
    2. wingtip заливная горловина на крыле
    overwing filler
    зализ крыла
    wing fillet
    зализ крыла с фюзеляжем
    wing-to-fuselage fillet
    запас высоты законцовки крыла
    wing tip clearance
    заправка топливом сверху крыла
    overwing fueling
    изгибающий момент крыла
    wing bending moment
    изменяемая стреловидность крыла
    wing variable sweep
    каркас крыла
    wind main frame
    ключ для стыковки крыла
    wing butting wrench
    корневая часть крыла
    wing root
    кривизна крыла
    wing curvature
    крутка крыла
    wing twist
    крутящий момент крыла
    wing torsional moment
    крыло бесконечного размаха
    infinite-span wing
    крыло изменяемой геометрии
    variable-geometry wing
    крыло изменяемой крыло
    movable wing
    крыло изменяемой стреловидности
    variable-swept wing
    крыло кессонной конструкции
    torsion box wing
    крыло малого удлинения
    low aspect wing
    крыло обратной стреловидности
    1. forward-swept wing
    2. sweptforward wing крыло переменной стреловидности
    variable-sweep wing
    крыло прямой стреловидности
    sweptback wing
    крыло самолета
    mainplane
    крыло с изменяемой площадью
    variable-area wing
    крыло с изменяемым углом установки
    variable-incidence wing
    крыло с механизацией для обеспечения большей подъемной силы
    high-lift devices wing
    крыло с отрицательным углом поперечного ВЭ
    anhedral wing
    крыло с положительным углом поперечного ВЭ
    dihedral wing
    крыло с работающей обшивкой
    stressed-skin wing
    крыло с управляемой циркуляцией
    augmentor wing
    крыло с управляемым пограничным слоем
    backswept boundary layer controlled wing
    крыло типа обратная чайка
    inverted-gull wing
    крыло типа чайка
    gull wing
    крышка заливной горловины на крыле
    overwing filler cap
    линия ограничения безопасного расстояния до конца крыла
    wing tip clearance line
    линия разъема крыла
    wing split line
    линия хорды крыла
    wing chord line
    лобовое сопротивление крыла
    wing drag
    ложемент под крыло
    wing cradle
    лонжерон крыла
    wing spar
    люк аварийного выхода на крыло
    overwing emergency exit
    люк в крыле
    wing manhole
    мат на крыло
    wing walk mat
    место на крыле для выполнения технического обслуживания
    overwing walkway
    механизация крыла
    1. wing-flap system
    2. wing devices 3. lift devices моноплан с высокорасположенным крылом
    high-wing monoplane
    моноплан с низко расположенным крылом
    low-wing monoplane
    моноплан со среднерасположенным крылом
    midwing monoplane
    нагрузка на крыло
    wing load
    над крылом
    over the wing
    наплыв крыла
    wing dogtooth extension
    неподвижное крыло
    fixed wing
    неразрезной лонжерон крыла
    continuous wing beam
    несущая способность крыла
    wing bearing capacity
    нижнее крыло
    lower wing
    нижняя поверхность крыла
    wing lower surface
    низкорасположенное крыло
    low wing
    носок крыла
    wing leading edge
    обтекание крыла
    flow about wing
    обшивка крыла
    wing covering
    однолонжеронное крыло
    1. single-spar wing
    2. monospar wing одностоечное крыло
    single-bay wing
    остов крыла
    wing skeleton
    ось складывания крыла
    wing-fold axis
    отверстие для отсоса пограничного слоя на крыле
    boundary layer bleed perforation
    относительное сужение крыла
    wing taper ratio
    относительное удлинение крыла
    wing aspect ratio
    отсек кессона крыла
    wing box
    отстыковывать крыло
    detach the wing
    отъемная часть крыла
    outer wing
    панель кессона крыла
    wing box panel
    передний лонжерон крыла
    front wing spar
    площадь крыла
    wing area
    площадь крыла, включая подфюзеляжную часть
    gross wing area
    поворотное крыло
    pivoting wing
    подъемная сила крыла
    wing lift
    подъемник крыла
    wing jack
    покачивание крыльями
    rocking wings
    поляра крыла
    wing polar
    пояс лонжерона крыла
    wing spar cap
    продольное колебание крыла
    wing longitudinal oscillation
    продольный изгиб крыла
    wing buckling
    противообледенительная система крыла
    wing anti-icing system
    профиль крыла
    1. wing shape
    2. wing section прямая стреловидность крыла
    sweepback
    прямоугольное крыло
    rectangular wing
    разгрузка крыла
    wing bending relief
    размах крыла
    wing span
    разность углов заклинения крыльев биплана
    decalage
    разъем крыла
    wing joint
    распределение давления по крылу
    wing pressure plotting
    распределение по размаху крыла
    spanwise distribution
    расчаленное крыло
    braced wing
    расчетная площадь крыла
    design wing area
    свободнонесущее крыло
    cantilever wing
    серповидное крыло
    crescent wing
    складывающееся крыло
    folding wing
    скольжение на крыло
    1. squashing
    2. wing slide скользить на крыло
    squash
    (о воздушном судне) скорость захода на посадку с убранной механизацией крыла
    no-flap - no-slat approach speed
    с крыльями
    winged
    с низко расположенным крылом
    low-wing
    соединение крыла с фюзеляжем
    wing-to-fuselage joint
    сопровождающий у конца крыла
    wing walker
    среднерасположенное крыло
    mid wing
    срез законцовки крыла
    wig-tip rake
    статический разрядник крыла
    wing static discharger
    створка щели крыла
    wing slot door
    стреловидное крыло
    1. swept wing
    2. arrow-type wing стык консолей крыла
    wing outer panels joint
    стыковка крыла
    wing butting
    сужение крыла
    wing taper
    тенденция сваливания на крыло
    wing heaviness
    топливный бак, устанавливаемый на конце крыла
    wingtip fuel tank
    топливный отсек крыла
    wing integral fuel tank
    трапециевидное крыло
    tapered wing
    треугольное крыло
    delta wing
    убирать механизацию крыла воздушного судна
    clean the aircraft
    угол заклинения крыла
    wing setting angle
    угол стреловидности крыла
    wing sweep angle
    узел крепления крыла
    wing attachment fitting
    узел крепления крыла к фюзеляжу
    wing-to-fuselage attachment
    управляемое крыло
    all-moving wing
    условия обледенения крыла
    wing icing conditions
    установившееся обтекание крыла воздушным потоком
    steady airflow about the wing
    установка угла положения крыла
    wing setting
    устойчивость при скольжении на крыло
    side slipping stability
    устройство для уменьшения подъемной силы крыла
    lift dump device
    форма крыла в плане
    wing planform
    хвостовой зализ крыла
    wing tail fillet
    хорда крыла
    wing chord
    центроплан крыла
    center wing section
    щелевое крыло
    slotted wing
    щель крыла
    wing slot
    (для обдува) эллиптическое крыло
    elliptical wing

    Русско-английский авиационный словарь > крыло

  • 5 опора

    abutment, ( машины для ультразвуковой сварки) anvil, bearer, bearing, pillow block, block, cradle машиностр., crutch, ( призмы весов) flat, foot, footing, fulcrum, holdback, holdup, jack, leg, lug, mast, mount, mounting, bearing part, ( трубопровода) supporting pier, pier, pillar, post, runner, rest, seat, seating, stanchion, standard, stay, steady, structure эл., support, bearing support, tower
    * * *
    опо́ра ж.
    support
    служи́ть опо́рой — give support (to …)
    опо́ра баланси́ра — walking beam saddle; equalizer fulcrum
    опо́ра ва́ла — (shaft) bearing
    опо́ра дви́гателя — engine support, engine(-mounting) bracket, engine bearer
    защемлё́нная опо́ра стр. — built-in [constrained] support
    опо́ра инструме́нта геод. — instrument base
    опо́ра каче́ния — rolling-contact bearing
    опо́ра конта́ктной се́ти — contact-line support [supporting structure]
    опо́ра конта́ктной се́ти, а́нкерная — anchor [dead-end] (contact-line) support
    опо́ра конта́ктной се́ти, консо́льная — bracket-type (contact-line) support
    опо́ра конта́ктной се́ти, перехо́дная — large-span (contact-line) support
    опо́ра конта́ктной се́ти, подде́рживающая — suspension (contact-line) support
    опо́ра конта́ктной се́ти, промежу́точная — suspension (contact-line) support
    опо́ра конта́ктной се́ти, фи́дерная — (contact-line) feeder support
    опо́ра котла́ — boiler fool
    опо́ра ку́зова — body support, body bracket, body mounting point
    опо́ра ли́нии электропереда́чи см. опора ЛЭП
    опо́ра ЛЭП — power transmission line support, power transmission line supporting structure
    опо́ра ЛЭП, а́нкерная — anchor (dead-end)(power transmission line) support
    опо́ра ЛЭП, А-обра́зная — A-frame (power transmission line) support
    опо́ра ЛЭП, ба́шенная — (power transmission line) tower (support)
    опо́ра ЛЭП, ма́чтовая — (power transmission line) tower (support)
    опо́ра ЛЭП, многоцепна́я — multi-circuit (power transmission line) support
    опо́ра ЛЭП, односто́ечная — (power transmission line) pole
    опо́ра ЛЭП, одноцепна́я — single-circuit (power transmission line) support
    опо́ра ЛЭП, перехо́дная — long-span (power transmission line) support
    опо́ра ЛЭП, П-обра́зная — H-frame (power transmission line) support
    опо́ра ЛЭП, промежу́точная — tangent-suspension (power transmission line) support
    опо́ра ЛЭП, свободностоя́щая — self-supporting [rigid] (power transmission line) support
    опо́ра ЛЭП с оття́жками — guyed (power transmission line) support
    опо́ра ЛЭП, углова́я (промежу́точная) — angle-suspension (power transmission line) support
    опо́ра моста́ — pier
    неподви́жная опо́ра — immovable support
    ножева́я опо́ра — knife-edge (support)
    подви́жная опо́ра — movable support
    опо́ра подши́пника — bearing support, bearing stand, bearing [pillow] block
    призмати́ческая опо́ра — knife-edge support
    пружи́нная опо́ра — spring [flexible] support, spring cushion
    опо́ра рессо́ры — spring pad
    опо́ра трубопрово́да — pipe-line saddle
    опо́ра трубопрово́да, мё́ртвая — anchorage, fixed support
    опо́ра трубопрово́да, неподви́жная — anchorage, fixed support
    ца́пфовая опо́ра — trunnion bearing
    шарни́рная опо́ра — hinged support

    Русско-английский политехнический словарь > опора

  • 6 под

    гнездо под крыльевой подъемник
    wing jacking point
    заглушка гнезда под подъемник
    jacking point cover plate
    заправка топливом под давлением
    pressure fueling
    заход на посадку на посадку под контролем наземных средств
    ground controlled approach
    заход на посадку под углом
    offset approach
    заход на посадку под шторками
    blind approach
    коллектор системы заправки топливом под давлением
    pressure fueling manifold
    летать под контролем
    fly under the supervision of
    ложемент под крыло
    wing cradle
    люк под заправочную горловину
    filler hatch
    под влиянием ускорения
    effected by acceleration
    под нагрузкой
    under load
    полет под наблюдением
    supervised flight
    система заправки топливом под давлением
    pressure fueling system
    система подачи топлива под давлением
    pressure fuel system
    смазка под давлением
    pressure lubrication
    снос под воздействием бокового ветра
    wind drift
    ставить под угрозу
    introduce hazard
    угол падения под действием силы тяжести
    gravity drop angle
    шасси, выпускающееся под действием собственной массы
    free-fall landing gear
    шина под напряжением
    energized bus
    штуцер дозаправки топливом под давлением
    pressure refuel coupling
    штуцер заправки под давлением
    pressure-filling connection
    штуцер заправки топливом под давлением
    pressure fueling coupling

    Русско-английский авиационный словарь > под

См. также в других словарях:

  • Cradle piledriver — Piledriver Animation d un piledriver Le Piledriver (marteau pilon en français) est le nom d une prise de catch. Cette prise est majoritairement utilisée dans la lutte professionnelle, mais il est possible de voir des piledrivers dans certains… …   Wikipédia en Français

  • High angle belly to back suplex — Suplex Un suplex est un mouvement au catch et à la lutte. En français, suplex veut dire « souplesse ». C est une des prises les plus utilisées au catch. Un suplex consiste à projeter l adversaire à terre sur le dos, le cou ou les… …   Wikipédia en Français

  • Glossary of cue sports terms — The following is a glossary of traditional English language terms used in the three overarching cue sports disciplines: carom (or carambole) billiards referring to the various carom games played on a billiard table without pockets; pool (pocket… …   Wikipedia

  • Chris Sabin — Ring name(s) Chris Sabin Josh Green Billed height 5 ft 10 in (1.78 m)[1] …   Wikipedia

  • WWE Judgment Day — Judgment Day fue un evento PPV de lucha libre profesional producido por la World Wrestling Entertainment. La primera edición de Judgment Day fue en octubre de 1998, como un evento WWF In Your House. Este PPV reemplazó a Over the Edge en 2000,… …   Wikipedia Español

  • Judgment Day — WWE Judgment Day Logo du WWE Judgement Day. WWE Judgment Day est un pay per view (PPV) de la World Wrestling Entertainment et se déroule chaque année au mois de mai. La première édition de Judgment Day en 1998 était un In Your House. Ce PPV fut… …   Wikipédia en Français

  • WWE Judgment Day — Logo du WWE Judgement Day. WWE Judgment Day est un ancien spectacle de catch annuel télédiffusé en paiement à la séance et produit par la World Wrestling Entertainment. Il s est déroule chaque année au mois de mai. La première édition de Judgment …   Wikipédia en Français

  • WWF Judgment Day — WWE Judgment Day Logo du WWE Judgement Day. WWE Judgment Day est un pay per view (PPV) de la World Wrestling Entertainment et se déroule chaque année au mois de mai. La première édition de Judgment Day en 1998 était un In Your House. Ce PPV fut… …   Wikipédia en Français

  • List of cheerleading stunts — This list is incomplete; you can help by expanding it. U of S Huskie cheerleader stunt Stunts are defined as building performances displaying a person s skill or dexterity. Stunting in cheerleading has been prev …   Wikipedia

  • Ordnance QF 18 pounder — Australian gun crew in action in the Ypres sector, 28 September 1917 Type Field gun Place& …   Wikipedia

  • WWE Backlash — Escenografía del evento Backlash en 2007. Backlash fue un evento pague por ver anual de lucha libre profesional producido por la empresa World Wrestling Entertainment, el cual se emitió por primera vez en 1999 y era transmitido en el mes de abril …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»